lunes, 23 de junio de 2014

Reencuentro de chefs amigos // Chefs meeting

Casi me da algo cuando he visto que hacía casi mes y medio que no publicaba. Era consciente que hacía días, pero taanto? ....como pasa el tiempo. 
More than one month without post something. I knew that were a few days, but this it's so much!! I freak out how time passes

La verdad que paso por el mundo 2.0 muy poco, demasiado poco. La vida en Barcelona es agitada, y siempre con algo que hacer. Algo interesante que aprender o emprender...??!!
Actually I pass into 2.0 world seldom. Life is hectic in Barcelona, and always you have something to do. Something interesting to learn or start ...?!

Sigo trabajando a destajo, pero entre medio también hay momentos para disfrutar, y qué mejor que hacerlo entre amigos chefs...1 cenita de reencuentro cada mes. La última en el chiringuito Pez Vela, recomendable 100%.El emplazamiento y las vistas al mar inmejorables y los arroces que probamos la verdad que buenos también.  El precio es asequible, así es que si buscais ambiente distendido, comida tradicional, al lado de la playita, acordaros de él.   
I'm still working overtime, but in between there are moments to enjoy, and what better to do between chefs friends...one reunion dinner every month, the last one in "chiringuito--restaurant" Pez Vela, 100% recommended.The location and its amazing sea views amazing and  the paella that we tasted really good too.The price is affordable, so if you are looking relaxed atmosphere, traditional food, next to the beach, try it!


     





Por otro lado, mirar que me han regalado!! alucinante... mil gracias, aunque quien se la pone no soy yo ;) 
On another hand, look what they have given me, it's an amazing present. Thanks..but it's not me who is using the gift ;)

Chulo verdad? awesome, right?

Pues aquí en Barcelona estamos de celebración esta noche la verbena de San Juan, noche de quemar los malos rollos y noche de petardos y coca. 
Well, here in Barcelona tonight is Saint Juan vervain, a special night to burn all aggro and hostility you had in the last year with firecrackers and eating Coca (special cake) 

Que paséis una super fiesta de San Juan! 
Have a super day!!
Chef Paul Haddad