Lo qué nos esperaba el 2014! y yo sin saberlo...
What awaited for us in 2014! and unknowingly...
Aquí os dejo el notición: hemos vuelto a Barcelona! que porque?, porque mi familia la echaba cada día más de menos y mis hijos me pedían volver cada día, porque aunque el Líbano creo que es un gran país y a pesar de ser el mío, hoy en día está demasiado liado para forjar un futuro tranquilo, porque nos gusta la tortilla de patatas, el chorizo, el pan con tomate y el Barça.
Here you have the big news: we have returned to Barcelona! that why?, because my family missed it every day, and my kids asked me when we´ll return back every day, because although I think Lebanon is a great country and despite being mine, today is a difficult country to built a quiet future, and also because we like the jamón, la tortilla, la sangría, the bread with tomato and Barça!!!
Y porque no sólo cuenta en la vida el aspecto económico. Y que nos lo digan a nosotros!
And because not is only important the economic side. And we know it!
Nos toca empezar de nuevo, empezar de cero, pero con tranquilidad, sin sustos ni miedo.
We have to start again, start from scratch, but quietly, without fright or fear.
Y eso no tiene precio!
And that is priceless!
De momento, no tengo proyecto en vista, pero lo encontraré...yo os iré avisando.
At the moment I don't have a project, but I'll find it!.. I will warning you.
Aquí os dejo un resumen de nuestra Navidad, que después de estar 3 años sin venir a Barcelona ha sido muy especial.
Here I leave you my Christmas summary, after 3 years without coming to Barcelona has been very special.
What awaited for us in 2014! and unknowingly...
Aquí os dejo el notición: hemos vuelto a Barcelona! que porque?, porque mi familia la echaba cada día más de menos y mis hijos me pedían volver cada día, porque aunque el Líbano creo que es un gran país y a pesar de ser el mío, hoy en día está demasiado liado para forjar un futuro tranquilo, porque nos gusta la tortilla de patatas, el chorizo, el pan con tomate y el Barça.
Here you have the big news: we have returned to Barcelona! that why?, because my family missed it every day, and my kids asked me when we´ll return back every day, because although I think Lebanon is a great country and despite being mine, today is a difficult country to built a quiet future, and also because we like the jamón, la tortilla, la sangría, the bread with tomato and Barça!!!
Y porque no sólo cuenta en la vida el aspecto económico. Y que nos lo digan a nosotros!
And because not is only important the economic side. And we know it!
Nos toca empezar de nuevo, empezar de cero, pero con tranquilidad, sin sustos ni miedo.
We have to start again, start from scratch, but quietly, without fright or fear.
Y eso no tiene precio!
And that is priceless!
De momento, no tengo proyecto en vista, pero lo encontraré...yo os iré avisando.
At the moment I don't have a project, but I'll find it!.. I will warning you.
Aquí os dejo un resumen de nuestra Navidad, que después de estar 3 años sin venir a Barcelona ha sido muy especial.
Here I leave you my Christmas summary, after 3 years without coming to Barcelona has been very special.
