lunes, 21 de enero de 2013

"el espejo del bebedor" una nueva app // "Drinking mirror" a new app

Muy buenos días! 

Como ha ido el fin de semana? Por aquí en Líbano con muy buen tiempo (ah!no que ayer llovió). 

Hoy quiero enseñaros una nueva aplicación diferente para los teléfonos móviles. Se llama "Drinking mirror" y forma parte de una campaña contra el alcohol en Escocia. 
Es simple, subes una foto tuya y le dices al programa cuantas copas de vino te tomas a la semana (o gins, o cervezas) y la aplicación reflejará físicamente como estarás de aquí unos añitos. 



La verdad es que el alcohol hace estragos, en tus riñones, tus relaciones con los demás y como no ya si subes a un coche no hace falta ni mencionarlo....
Por esto todas las campañas son bienvenidas! 

Así es que si quieres verte de aquí unos añitos y como el alcohol afecta en tu físico, descargarte esta nueva app aquí.

Con lo bueno que es un buen vino!!
Chef Paul Haddad

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Very good morning!

How was your weekend? Over here in Lebanon with very good weather (Oh no!it rained yesterday).

Today I want to show you a new and differently application for mobile phones. It's called "Drinking mirror" and forms part of a campaign against alcohol in Scotland.
It's simple, you upload a picture of yourself and tell the program how many glasses of wine you take in a week (or gin or beer) and the application will be reflected you physically how you'll look in a few years old.



The fact is that alcohol wreaks havoc on your kidneys, your relationships, in your looks and if you drive a car drunk... I don't want thinking about it ....
Therefore all campaigns are welcome!

So if you want to see now how affects you the alcochol in your physical, download this new app here.

But..how it's great the wine!
Chef Paul Haddad