miércoles, 28 de agosto de 2013

keep Calm & Love Lebanon

A year ago more or less I wrote this words on the blog ... nothing has changed, but if no one knows I remain optimistic

We want a world free of conflict.

Difficult.
Not impossible.


Start a new week,
perfect to forget
of those who want to destabilize the country.


Rage.
Pain.
Anguish.


Not only by conflict,
also collateral damage.


Restaurants closed,
hotels unemployed,
no work.


But I'm optimistic.
Because I'm Lebanese.



Hace un año mas o menos escribia esto en el blog...a dia de hoy nada ha cambiado, pero por si nadie lo sabe sigo siendo optimista

Queremos una tierra libre de conflictos. 
Difícil. 
No imposible. 

Empieza una nueva semana, 
perfecta para olvidarnos
de los que quieren desestabilizar el país. 

Rabia. 
Dolor. 
Angustia. 

No solo por los conflictos,
también por los daños colaterales. 

Restaurantes cerrados, 
hoteles desocupados, 
trabajo escaso. 

Pero soy optimista. 
Porque soy libanés.

Chef Paul Haddad