lunes, 14 de mayo de 2012

Ya está aquí el capítulo en el que participo en Top Chef! //Already issued the chapter that I participated in Top Chef

Es lunes, y esto siempre es duro....
Aunque hoy tengo mucha ilusión de enseñaros el capítulo en el cual participo como jurado de Top Chef 2012 Middle East. 


Como veréis no puedo dejar todo el capítulo de una vez...un rollo, éste está dividido en 5 partes, de las cuales yo salgo en la 4ª y 5ª. Si queréis verme pincha aquí y aquí
Y si os queréis también descargar las otras partes pincha aquíaquí y aquí.


Fue curioso verme, tuve la sensación como que no era yo. Aunque mi hija me bajo a la tierra...en medio del capítulo me dijo, y os dejo sus palabras textuales : " Papi, Joe Barza es más guapo que tú "....jajajajaja.


Tengo que deciros que fue un honor participar en el capítulo. Que nivelón de concursantes!! 
Aunque hay una parte menos bonita en todo ello, y es que es duro y una responsabilidad el saber que tus decisiones y las de los otros jurados afectarán directamente a la ilusión de un participante que tendrá que abandonar el reality. 


Si habéis seguido el blog, ya sabréis que mi cámara es un desastre total, así es que he tenido que escoger las de otros compañeros de jurado. Espero que no tengan copy right !! jajaja. Aquí os las dejo. 


De Izquierda a derecha: Chef Pourcel, Joe Barza, Paul Haddad, Suzanne Husseini, Mr.Michel (presidente de Boecker) y Nagi Sfeir-


En el plató principal con Suzanne


Equipo de cámaras

Momento de descanso en la grabación en el plató exterior


Ah!! no puedo olvidarme de deciros que es verdad, la tele engorda! pero no sólo 5 kilos, no! como mínimo 8!! jajajaja....

Que paséis una buena semana! 

Chef Paul Haddad
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It's Monday, and this is always hard ....
Although today I'm wishful  to show you the chapter in which I participate as a judge of Top Chef 2012 Middle East.

As you can see I can not post the whole chapter at once ..., it is divided into 5 parts, of which I'm in the 4th and 5th. If you want to see me click here and here.
And if you want to also download the other parts click here, here and here.

It was curious to see me, I felt like as if I was not me . My daughter made ​​me realize that really I was in the chapter...because in the middle of chapter she said me, and I write you her exact words: "Daddy, Joe Barza is prettier than you" .... hahaha.

I have to tell you it was an honor to participate in the chapter. Which hight level of contestants!
Although there is a less beautiful thing in everything, and that is hard and a responsibility to know that your decisions and those of the other jurors will directly affect the illusion of a participant who must leave the reality show.

If you followed the blog, you probably know that my camera is a total disaster, so I had to pick the jury pictures. I hope you do not have copy right! hahaha.



From left to right: Chef Pourcel, Joe Barza, Paul Haddad, Suzanne Husseini, Mr.Michel (president of Boecker) and Nagi Sfeir-

With Suzanne in the main set

The cameras

Break time of recording

Ah! I can not forget to tell you that TV fattening! but not only 5 kilos, no! at least 8! hahaha ....

I hope you'll have a good week!

Chef Paul Haddad